U četvrtak 5. lipnja u Hrvatskom Centru Beč održan je još jedan „Razgovor u Centru“ na temu Prvog svjetskog rata, ovoga puta iz perspektive srpske književnosti i novinarstva. Gostovala je mag. Gordana Ilić-Marković, viša lektorica i predavač na Institutu za slavistiku Sveučilišta u Beču, te urednica nedavno objavljene knjige „Veliki rat – Prvi svjetski rat u ogledalu srpske književnosti i novinarstva“. Rodom iz Zenice, mag. Ilić-Marković studirala je klasičnu filologiju u Beogradu, te slavistiku i japanologiju u Beču. Poseban fokus njene akademske aktivnosti usmjeren je na kontaktnu lingvistiku, višejezičnost, učenje jezika, te južnoslavensko-austrijske jezične i kulturne kontakte.

Razgovor s početkom u 20h vodio je Petar Tyran, a u Centru se okupilo oko tridesetak ljudi, među njima i nekoliko studenata slavistike. Gošća je okupljenima ponudila neke zanimljive uvide vezane za kontekst Prvog svjetskog rata, a posebno je zanimljiva perspektiva iz koje se u njenoj knjizi taj rat tematizira. Prema riječima gošće, u njenoj su knjizi sakupljeni literarni tekstovi, politički dokumenti i – posebno zanimljive – privatne zabilješke.
Tekstove iz knjige pisali su samo oni koji su direktno sudjelovali u Prvom svjetskom ratu, bilo kao vojnici, bilo da su bili u zarobljeničkim logorima ili boravili u okupiranoj Srbiji. Od zapisa poznatijih srpskih pisaca o Prvom svjetskom ratu, uključenih u knjigu, treba izdvojiti one Branislava Nušića, Miloša Crnjanskog, Stanislava Vinavera, Isidore Sekulić, Momčila Nastasijevića i dr., a od tekstova austrijskih pisaca treba izdvojiti one Egona Erwina Kischa, Karla Krausa, Alexandera Rode Rode i dr.

Jedan za okupljene iznenađujući uvid mag. Ilić-Marković bio je da sarajevski atentat Gavrila Principa 1914. u to vrijeme ne igra veliku ulogu u medijima u Kraljevini Srbiji; niti su stanovnici Srbije o tome mnogo znali, niti se o tome mnogo govorilo u javnosti. Tek kasniji srpski pisci počinju više pisati o tome, i mnogi od njih glorificiraju Principa. Zanimljiva je bila i elaboracija narativa o Šapcu, gdje su austrougarske snage napravile masakr velikih razmjera.
Sve u svemu, gostovanje mag. Ilić-Marković je bilo zanimljivo barem iz dva razloga. Prvo, saznali smo dosta živih, plastičnih informacija o Prvom svjetskom ratu, koji u svjetskoj povijesti nekako uvijek ostaje u sjeni Drugog svjetskog rata, zbog čega mnoge traume iz tog rata nisu adekvatno prerađene. Drugo, u poplavi dnevnopolitičkih prepucavanja oko brojeva žrtava u raznim logorima svih ratova koji su pogodili Balkan u prošlom stoljeću, prepucavanja koja zapravo ponižavaju žrtve svodeći njihove sudbine tek na pretjerano velike ili revizionistički umanjene brojke, jedna perspektiva kakvu gaji rad mag. Ilić-Marković, perspektiva koja u prvi plan stavlja autentične individualne ljudske sudbine, predstavlja veliko osvježenje i vrlo vrijedan doprinos razumijevanju povijesti 20. stoljeća.
Uime Napretka mag. Ilić-Marković zahvalio se g. Stipo Đukić, dopredsjednik i poklonio joj knjigu „Napredak je misija“ dr. F. Toppića kao i tradicionalno potkovano jaje.
Marijan Oršolić