HRT – pogled preko granice
Link: http://www.hrt.hr/enz/pogled-preko-granice/
DNEVNI LIST – “Hrabro naprijed”
Objavljeno 26/10/2015
U svečanoj atmosferi, s brojnim članovima, podupirateljima, stipenistima, prijateljima, Hrvatsko kulturno društvo Napredak Austrija u Beču proslavilo je 20 godina djelovanja u Beču, a i ta je proslava održana u sklopu obilježavanja jubileja – 25 godina od obnove Napretka.
Brojni su bili oni koji su Napretkovoj podružnici u Beču i njezinom predsjedniku Filipu Zloušiću željeli čestitati jubilej, a među njima i članovi Središnje uprave Napretka iz Sarajeva na čelu s predsjednikom prof. dr. Franjom Topićem. Zloušić je na svečanosti koja je održana u centru Beča – u Kursalonu u Stadtparku – na svečanoj akademiji dodijelio i zahvalnice svima onima koji su godinama pomagali rad Napretka.
Aktivnosti Napretka u Beču nije jednostavno nabrojati, no svi ističu, osim naravano stipendiranja mladih, Napretkovu Ljetnu akademiju u Beču, kojih je do sada održano 17 i na njima sudjelovalo 480 mladih iz BiH, Hrvatske, Srbije i Makedonije. Osim što su učili jezik, ostvarili su trajno prijateljstvo s Bečom i Austrijom.
Kako je počelo
Prisjetio se Zloušić, emotivno, i početaka: ispričao je kako je 24. veljače 1994. iz ratom izmrcvarenog Sarajeva dobio razglednicu od Franje Topića, s motivom starog Travnika. Na kraju poruke pisalo je: Molio bih te da se pozabaviš malo Napretkom.
”Ciljevi i smjernice Društva u Austriji bili su jasni i zadaci unaprijed zadani, samo su nam se postavljali još i dodatni s obzirom na to da smo u jednoj drugoj državi u kojoj želimo nastaviti
svoj život. HKD Napedak Austrija u Beču proizašlo je iz djelatnosti značajnog i zaslužnog
istoimenog Društva u BiH, osnovanog 1902. Ono se trudi, u njegovu duhu, čuvati i poticati
kulturni život i veze s domovinom bosanskohercegovačkih i drugih Hrvata u Beču i Austriji”,
rekao je Zloušić.
Njihova je zadaća, naglasio je, očuvanje hrvatskog identiteta u novoj domovini, integracija u
zemlji u kojoj žive, povezivanje stare i nove domovine, i naravno, pomoć mladima, a Napredak se diči da su dvojica njihovih stipendista nobelovci: književnik Ivo Andrić i kemičar Vladimir Prelog. Godišnje Napredak u Beču organizira po 15 manifestacija.
Svoje projekte uspijevaju ostvariti zahvaljujući ljubavi i spremnosti na rad za ciljeve HKD-a Napredak. Jer, kao što kaže Zloušić, tko se jednom zarazi ‘Napretkovim virusom’, teško se tog virusa oslobodi. Upravo o vjernosti ideji govorio je prof. dr. Franjo Topić. Napredak je u službi čovjeka od 1902., 1949. mu je zabranjeno djelovanje, a rad obnavlja 1990. Nemoguće je sažeti Napretkovu povijest, rekao je Topić, ali bez Napretka je danas nemoguće zamisliti kulturnu i društvenu sliku BiH – to pokazuje koliko je širok rad Napretka i koliko je njegova ideja duboka. Da ta ideja nije bila tako jaka, ne bi se rad Napretka mogao obnoviti toliko godina nakon što mu je djelovanje onemogućeno.
Radimo i ne kukamo
Danas Napredak ima oko 60 podružnica. Naša filozofija je jednostavna – radimo i ne kukamo, nismo pesimisti, nikada se ne treba predavati, rekao je predsjednik Napretka. Sve što radimo radimo radi ljudi i glavna nam je zadaća biti u službi čovjeka, posebno mladih, rekao je ponosno Topić. A upravo ti mladi pokazali su na svečanoj akademiji što im Napredak znači, i to onda kad im je trebalo. Vedrana Šimić i Mirza Hrustanović, operni solisti, bili su studenti Muzičke akademije u Sarajevu. Vedrana je s 14 godina imala prvi koncert i ispričala je koliko je jednoj mladoj osobi, koja dolazi iz skromne obitelji, značilo učenje njemačkog jezika mjesec dana u Beču. Hrustanović je u Beč došao sa 700 eura i sav novac dao za stanarinu. Župnik iz Zenice, pokojni fra Ilija, rekao mu je da se javi Filipu Zloušiću, on će mu pomoći. To prijateljstvo i danas traje, a Vedrana i Mirza samo su jedni od mnogih kojima je Napredak pružio ruku.
Velike zasluge Napretka priznali su svi uzvanici, među kojima su bili i veleposlanik BiH u Austriji Tomislav Leko, veleposlanica Republike Hrvatske u Austriji Vesna Cvjetković i brojni austrijski prijatelji. Gosti su uživali i u glazbenom programu u kojemu su, uz Hrustanović i Šimić, nastupili i Mario Andrić, Martina Mikelić, Andrea Nikolić, folklorna skupina koja je izvela pjesme i plesove iz Hrvatske.
Link: http://dnevni-list.ba/
———— xxxxx ————
HRVATSKI MEDIJSKI SERVIS
HKD Napredak – Glavna podružnica Beč obilježila 20 godina djelovanja
Objavljeno 26.10. – 14:52
U svečanoj atmosferi, s brojnim članovima, stipenistima i prijateljima, Hrvatsko kulturno društvo Napredak – Glavna podružnica Beč, proslavila je 20 godina djelovanja u Beču, a i ta je proslava održana u sklopu obilježavanja jubileja – 25 godina od obnove rada HKD Napredak, prenosi Hrvatski medijski servis.
Brojni su oni koji su Napretkovoj podružnici u Beču i njezinom predsjedniku Filipu Zloušiću željeli čestitati jubilej, a među njima i članovi Središnje uprave Napretka i Stručne službe iz Sarajeva na čelu s predsjednikom prof. dr. Franjom Topićem. Aktivnosti Napretka u Beču nije jednostavno nabrojati, no svi ističu, osim stipendiranja mladih, Napretkovu Ljetnu akademiju u Beču, kojih je do sada održano 17 i na njima sudjelovalo 480 mladih iz BiH, Hrvatske, Srbije i Makedonije. Osim što su učili jezik, ostvarili su trajno prijateljstvo s Bečom i Austrijom. Prisjetio se Zloušić, emotivno, i početaka: ispričao je kako je 24. veljače 1994. iz ratom izmrcvarenog Sarajeva dobio razglednicu od Franje Topića, s motivom starog Travnika.
Na kraju poruke pisalo je: „Molio bih te da se pozabaviš malo Napretkom“. „Ciljevi i smjernice Društva u Austriji bili su jasni i zadaci unaprijed zadani, samo su nam se postavljali još i dodatni s obzirom na to da smo u jednoj drugoj državi u kojoj želimo nastaviti svoj život. HKD Napredak Austrija u Beču proizašlo je iz djelatnosti značajnog i zaslužnog istoimenog Društva u BiH, osnovanog 1902. Ono se trudi, u njegovu duhu, čuvati i poticati kulturni život i veze s domovinom bosanskohercegovačkih i drugih Hrvata u Beču i Austriji”, rekao je Zloušić.
Napretkova zadaća je, naglasio je, očuvanje hrvatskog identiteta u novoj domovini, integracija u zemlji u kojoj žive, povezivanje stare i nove domovine, i naravno, pomoć mladima, a Napredak je ponosan na dvojica stipendista nobelovaca: književnika Ivu Andria i kemičara Vladimira Preloga. Godišnje Napredak u Beču organizira po 15 manifestacija. Svoje projekte ostvaruje zahvaljujući ljubavi ispremnosti na rad za ciljeve HKD Napredak. Jer, kao što kaže Zloušić, tko se jednom zarazi “Napretkovim virusom“, teško se tog virusa oslobodi.
Upravo o vjernosti ideji govorio je prof. dr. Franjo Topić: „Napredak je u službi čovjeka od 1902., 1949. mu je zabranjeno djelovanje, a rad obnavlja 1990. Nemoguće je sažeti Napretkovu povijest, ali bez Napretka je danas nemoguće zamisliti kulturnu i društvenu sliku BiH – to pokazuje koliko je širok rad Napretka i koliko je njegova ideja duboka. Da ta ideja nije bila tako jaka, ne bi se rad Napretka mogao obnoviti nakon toliko godina zabrane djelovanja.. Danas Napredak ima oko 60 podružnica. Naša filozofija je jednostavna – radimo i ne kukamo, nismo pesimisti, nikada se ne treba predavati.
Sve što radimo radimo radi ljudi i glavna nam je zadaća biti u službi čovjeka, posebno mladih“, rekao je ponosno predsjednik Topić. A upravo ti mladi pokazali su na svečanoj akademiji što im Napredak znači, i to onda kad im je trebalo. Vedrana Šimić i Mirza Hrustanović, operni solisti, bili su studenti Muzičke akademije u Sarajevu. Vedrana je s 14 godina imala prvi koncert i ispričala je koliko je jednoj mladoj osobi, koja dolazi iz skromne obitelji, značilo učenje njemačkog jezika mjesec dana u Beču. Hrustanović je u Beč došao sa 700 eura i sav novac dao za stanarinu. Župnik iz Zenice, pokojni fra Ilija, rekao mu je da se javi Filipu Zloušiću, on će mu pomoći.
To prijateljstvo i danas traje, a Vedrana i Mirza samo su jedni od mnogih kojima je Napredak pružio ruku. Velike zasluge Napretka priznali su svi uzvanici, među kojima su bili i veleposlanik BiH u Austriji Tomislav Leko, veleposlanica Republike Hrvatske u Austriji Vesna Cvjetković i brojni austrijski prijatelji. Gosti su uživali i u glazbenom programu u kojemu su, uz Hrustanović i Šimić, nastupili i Mario Andrić, Martina Mikelić, Andrea Nikolić, folklorna skupina koja je izvela pjesme i plesove iz Hrvatske.
Predsjednik Podružnice Filip Zloušić je na svečanosti koja je održana u centru Beča – u Kursalonu u Stadtparku – na svečanoj akademiji dodijelio i zahvalnice svima onima koji su godinama pomagali rad Napretka.U sklopu svečanosti, drugi dan, Središnja uprava održala je VIII. redovitu sjednicu u Beču, na kojoj je bilo riječi o radu Napretka uopće i tekućim pitanjima. U nedjelju, 25. listopada služena je sveta misa za Napredak, Napretkovce i sve izvan Domovine, koju je predvodio vlč. Luka Brković uz koncelebraciju vlč. Josipa Vajdnera i vlč. Franje Topića.
Link: www.hms.ba
———— xxxxx ————
VEČERNJI LIST: Mons. Topić: Napredak je pomogao školovati 16.000 đaka i studenata
utorak, 27. listopada 2015., Snježana Herek
CILJ DRUŠTVA: Očuvati i njegovati hrvatski identitet, jezik i kulturu te pomoći potrebitima
Svečanom akademijom u prekrasnom zdanju bečkog Kursalona, Hrvatsko kulturno društvo Napredak – Glavna podružnica Beč, obilježilo je u petak 20. obljetnicu svog postojanja i djelovanja.
Graditi mostove
Svečanost je počela u nazočnosti velikog broja gostiju i uzvanika iz političkog, kulturnog i javnog života Austrije, Bosne i Hercegovine i Hrvatske intoniranjem četiri himne: austrijske, bosansko-hercegovačke, hrvatske i Napretkove. Goste je uvodno pozdravio predsjednik HKD Napredak Austrija Filip Zloušić, istaknuvši da je Društvo osnovano 24. lipnja 1995. godine u Beču, 2000. godine podružnica u Grazu, a 2010. u Tirolu.
“Društvo u Austriji za cilj je postavilo očuvanje i njegovanje hrvatskog identiteta,jezika i kulture, podupiranje nadarenih i marljivih studenata, a neke ćete danas ovdje osobno upoznati, priređivanje kulturnih, informativnih, dobrotvornih, socijalnih i drugih priredbi, kojih godišnje organiziramo
oko petnaestak”, rekao je Zloušić, napomenuvši kako je, uz skrb za mlade i studen-
te, suradnja s ostalim hrvatskim udrugama i institucijama u Austriji i domovini, i posebno građenje mostova između “stare” i “nove” domovine jedna od glavnih zadaća bečke podružnice.
Potkovano jaje na dar
Napretkov Fond za stipendiranje “F.I.F. Jukić” podijelio je 220 godišnjih stipendija i organizirao u Beču za dosad 480 studenata iz BiH, Hrvatske, Makedonije i Srbije 17. Ljetnih akademija učenja njemačkog jezika“, dodao je, predstavivši i uspješnu Napretkovu Tamburašku grupu “AKroBiH”.
Zahvalio je svim austrijskim, bosanskohercegovačkim i hrvatskim državnim uredima, ministarstvima i institucijama, te tvrtkama, malim poduzetnicima i pojedincima na potpori i sponzoriranju, uručivši im prigodne zahvalnice i simbolično “potkovano jaje”. Nazočnima su se obratili i mons. prof. dr. Franjo Topić, predsjednik Središnje uprave HKD Napredak, Sarajevo, veleposlanik BiH Tomislav Leko, dr. Zdenka Weber, opunomoćena ministrica za kulturu u Veleposlanstvu RH u Austriji, u nazočnosti hrvatske veleposlanice dr. Vesne Cvjetković, bivši drugi predsjednik austrijskog parlamenta i sadašnji predsjednik GÖD – FCG dr. Fritz Neugebauer, opunomoćeni ministar iz odjela za kulturu i politiku austrijskog Ministarstva vanjskih poslova mr. Günther Salzmann i dr. Gerhard Glinzerer, HERZ Armaturen GmbH Beč.
“HKD Napredak u službi je čovjeka od 1902. godine, a dvadeset godina Glavne podružnice Beč, koju uspješno vodi njen predsjednik Filip Zloušić, potvrda su da Napredak ne poznaje granice“, rekao je mons. Topić, istaknuvši kako je Napredak od zabrane 1949. godine školovao i pomagao školovati oko
16 tisuća đaka i studenata, među kojima su i dva nobelovca, Ivo Andrić i Vladimir Prelog. Čestitao je Glavnoj podružnici Beč njen 20. rođendan. I svi ostali govornici pridružili su se čestitkama, posebno ističući značajnu ulogu Društva u integraciji austrijskih Hrvata i povezivanju “stare” i “nove” domovine, te međunarodni značaj Napretkove ljetne akademije.
Glazbeni okvir svečanosti dali su Napretkovi stipendisti, glazbeni umjetnici Vedrana Šimić, Mirza Hrustanović i Mario Andrić dojmljivim izvedbama, te osobnim obraćanjem nazočnima. Upečatljivi glazbeni prilog dali su i sjajan tenor i miljenik bečkih Hrvata Luka Gudelj, te solistica Martina Mikelić i Andrea Nikolić na violini. Za dobro raspoloženje u publici pobrinuli su se tamburaši „AKroBiH“ i folklorni ansambl „Anno 93“ iz Beča u „dječjem sastavu“, koji je izazvao oduševljenje u dvorani.
Link: www.vecernji.hr
———— xxxxx ————
HRVATSKI MEDIJSKI SERVIS
HKD Napredak pozvan u audijenciju kod pape Franje
Objavljeno 27.10. – 13:40
Beč – Podružnica HKD Napredak u Beču bila je 24. listopada domaćini 18. sjednice Središnje uprave najvećega kulturnoga društva u Hrvata. U svečarskome tonu obilježavanja dva desetljeća postojanja bečke podružnice, Napretkovci su razgovarali o aktualnim izazovima s kojima se Društvo susreće pri njegovanju i očuvanju hrvatskoga kulturnoga identiteta, prenosi Hrvatski medijski servis.
Na početku sjednice, koja je održana pod predsjedanjem predsjednika HKD Napredak mons. dr. Franje Topića, nazočne je članove Središnje uprave pozdravio mjesni župnik preč. Martin Rupprecht koji upravlja i prostorijama gdje se nalazi bečka podružnica Napretka. Izražavajući radost što župna crkva Marije Kraljice mučenika i njezini popratni prostori mogu pružiti domaćinstvo ovom Društvu, istaknuo je dobru suradnju s hrvatskom zajednicom.
U znak zahvalnosti za dobru suradnju i potporu predsjednik bečke podružnice Napretka prof. Filip Zloušić domaćinu je darovao zahvalnicu i potkovano uskrsno jaje s logotipom Društva.Napretkovci su potom u trosatnoj sjednici razgovarali o aktualnim problemima koji se tiču poslovanja od kojih bi se Napredak trebao financirati; o budućem modelu stipendiranja te o izazovima na području realizacije kulturnih projekata i suradnji.
Predsjednik mons. Dr. Topić upoznao je članove Središnje uprave kako je HKD Napredak zajedno s talijanskim organizacijom Movimento Cristiano Lavoratori (MCL), pozvan u audijenciju kod pape Franje 16. siječnja 2016. godine u Vatikan.
Link: www.hms.ba
———— xxxxx ————
Više možete pročitati također na http://hkdnapredak.com/napredak/
